Keine exakte Übersetzung gefunden für غصة في الحلق
Übersetzen Italienisch Arabisch غصة في الحلق
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
ambascia (n.) , fmehr ...
-
tarlo (n.) , mmehr ...
-
supplizio (n.) , mmehr ...
-
spasimo (n.) , mmehr ...
-
fitta (n.) , fmehr ...
-
tormento (n.) , mmehr ...
-
angoscia (n.) , fmehr ...
-
ambire (v.)mehr ...
-
burrone (n.) , mmehr ...
-
gola (n.) , fmehr ...
-
librarsi (v.)mehr ...
-
traboccare (v.)mehr ...
-
arrotondare (v.)mehr ...
-
torreggiare (v.)mehr ...
-
deglutizione (n.) , f, {Med}حلق {طب}mehr ...
-
rondine (n.) , f, {Med}حلق {طب}mehr ...
-
forra (n.) , fmehr ...
-
straripare (v.)mehr ...
-
volare (v.)mehr ...
-
faringe (n.) , fmehr ...
-
faringe (n.) , f, {Med}الحلق {طب}mehr ...
-
piallare (v.)mehr ...
-
radere (v.)mehr ...
-
sbarbare (v.)mehr ...
-
spaziare (v.)mehr ...
-
spaziare (v.)mehr ...
-
aspirare (v.)mehr ...
-
burrone (n.) , mmehr ...
-
forra (n.) , fmehr ...
-
tonsilla (n.) , fmehr ...
Textbeispiele
-
Voi due sono stati un tale dolore nel culo!...أنتما !غُصّة في الحلق
-
Carrigan! Vedi, sei sempre la stessa spina nel fianco.!أرى أنكِ ما زلتِ غصة في الحلق
-
A quanto pare ho fatto un errore di calcolo. Kol sara' un problema.،اتّضح أنّي أسأت حساباتي .كول) سيكون غصّة في الحلق)
-
Invece di ascoltarla, le sono saltata alla gola.أصبحت غُصّة في حلقها عوضاً عن الإصغاء لما تقول
-
Ti capisco, ho questo groppo in gola, vorrei mangiare, ma non posso.أعلم ذلك, لديّ غصّة في حلقي أريد أن أأكل الآن لكن لا أستطيع
-
L'incontro con Dreiberg mi ha lasciato l'amaro in bocca...مقابلتي مع (درايبيرج) تركت غصة كريهة في حلقي
-
Allo stato attuale serve una forte diplomazia – quella chelascia un sapore amaro in bocca, ma che produce risultati.وتتطلب اللحظة الراهنة الدبلوماسية القوية ـ من ذلك النوعالذي قد يترك غُصة في حلق المرء ولكنه قادر على إتمامالمهمة.
-
e cibo che soffoca e doloroso castigo ,« وطعاما ذا غصة » يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل « وعذابا أليما » مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .